Latvian Verbs (Part II)


Latvian Conjugation Classes

Traditionally Latvian grammarians group verbs into three main conjugation classes. Rather than starting with the first conjugation class (which is probably the most complicated one), I'm going to start with the second conjugation, then do the third, and finish up with the first conjugation. Trust me, it really makes more sense that way.

Second Conjugation

The second conjugation class contains verbs which (a) have a thematic vowel, and (b) retain the thematic vowel in all tenses. This an example of a second conjugation verb dejot 'to dance' in all three simple tenses, numbers, and persons:

present past future
singular 1st p. dejoju dejoju dejošu
2nd p. dejo dejoji dejosi
plural 1st p. dejojam dejojām dejosim
2nd p. dejojat dejojāt dejosit
3rd. p. dejo dejoja dejos

As you can see, even though the thematic vowel (o in this case) appears in all three tenses, the verb forms are not identical. The person and number endings differ somewhat in each tense. Here is a chart of what the endings look like:

present past future
singular 1st p. j-u j-u -š-u
2nd p. - j-i -s-i
plural 1st p. j-a-m j-ā-m -si-m
2nd p. j-a-t j-ā-t -si-t
3rd. p. - j-a -s

In fact, this is pretty much the same as the chart I gave you earlier for the future tense. I'll do a chart like this for each conjugation class.

The second conjugation has many thousands of verbs in it. Most new verbs become a part of this class. For example, if I wanted to invent the verb "to google" in Latvian, it would end up in this class: gūglēt 'to google'. Looks cute, doesn't it?

Examples of other 2nd conjugation verbs: ārstēt 'to treat (medically)', dejot 'to dance', domāt 'to think', dzīvot 'to live', jautāt 'to question', klusēt 'to be/become quiet', lidot 'to fly', medīt 'to hunt', meklēt 'to search (for)', ogot 'to pick berries, go berrying', runāt 'to speak', strādāt 'to work', studēt 'to study', trokšņot 'to make noise, be noisy', zīmēt 'to draw, design', etc.

Third Conjugation

The third conjugation class contains verbs which (a) have a thematic vowel, but (b) leave out the thematic vowel in the simple present tense forms. Below we have a chart showing two third conjugation verbs (the verbs redzēt 'to see' and dalīt 'to divide') in all numbers, persons, and all three simple tenses:

present past future present past future
singular 1st p. redzu redzēju redzēšu dalu dalīju dalīšu
2nd p. redzi redzēji redzēsi dali dalīji dalīsi
plural 1st p. redzam redzējām redzēsim dalām dalījām dalīsim
2nd p. redzējat redzējāt redzēsit dalāt dalījāt dalīsit
3rd. p. redz redzēja redzēs dala dalīja dalīs

All third conjugation verbs omit the thematic vowel in the present tense. However, (as the above chart shows) they are not otherwise identical.

Some third conjugation verbs have a suffix -a to mark the third person present form (dala 'he/she/it divides') and some do not (redz 'he/she/it sees'). The same verbs which have the suffix -a in the 3rd.p. present, also have a long vowel in the first and second person plural endings of the present: (dalām 'we divide', dalāt 'you (plural) divide'). These same verbs have a thematic vowel (as opposed to 3rd. conjugation verbs with a thematic vowel or ). Thus, we have to divide the third conjugation into (at least) two further sub-groups.

Group (a): 3rd conjugation verbs with thematic vowel , or which end in -ināt
(These are the verbs which have a short -a suffix in the third person present form, and a long in the first and second person plural endings of the present.)
Examples: dalīt 'to divide', darīt 'to do', lasīt 'to read', mācīt 'to teach', rādīt 'to show', skaitīt 'to count', etc. and a large group of verbs which end in the causative suffix -ināt, such as: audzināt 'to raise, educate', smīdināt 'to make laugh', valdzināt 'to fascinate', etc.

Group (b): 3rd conjugation verbs with thematic vowels or
(These are the verbs which do not have a suffix in the third person present form, and which have a short -a suffix in the first and second person plural forms of the present.)
Examples: atbildēt 'to answer', dziedāt to sing', gribēt 'to want', raudāt 'to cry', redzēt 'to see', stāvēt 'to stand', turēt 'to hold', zināt 'to know', etc.

I'm also going to introduce one more additional sub-group in this conjugation. It contains verbs which alter the final consonant of the verb root in the present tense. Take a look at the five verbs below:

translation to sleep, be lying down to sit, be seated to flow, run to know (how to do s.t.) to say, tell
infinitive gulēt sēdēt tecēt mācēt sacīt
3rd. p. past gulēja sēdēja tecēja mācēja sacīja
3rd. p. present guļ ž tek k saka

This group includes only a small handful of verbs (I have included all the ones I know of in the chart above). In the present tense form these verbs either (i) palatalize the final consonant of the verb root (l → ļ or d → ž) or (ii) depalatalize the final consonant of the verb root (c → k). (To learn more about palatalization, see the section on: J_Palatalization).

Group (c): 3rd conjugation verbs which alter the final consonant of the verb root in the present tense: gulēt 'to sleep', mācēt 'to know', sacīt 'to say, tell', sēdēt 'to sit', and tecēt 'to flow'.

(Note: the verb sacīt 'to say, tell' has the thematic vowel and, thus, has a short -a suffix in the 3rd p. present (just as Group (a) verbs do). The other verbs in Group (c) have the thematic vowel (i.e. gulēt 'to sleep', mācēt 'to know', sēdēt 'to sit', and tecēt 'to flow'), and, thus, lack this suffix in the 3rd p. present (just as Group (b) verbs do)).

Here is a chart of what the third conjugation endings look like:

present past future
Group (a) Group (b)
singular 1st p. -u j-u -š-u
2nd p. -i j-i -s-i
plural 1st p. -ā-m -a-m j-ā-m -si-m
2nd p. -ā-t -a-t j-ā-t -si-t
3rd. p. -a - j-a -s

First Conjugation

The first conjugation class contains verbs which do not have a thematic vowel; as a result, almost all first conjugation verbs are monosyllabic (i.e. are only one syllable long) in the infinitive form.

This is basically a miscellaneous class, as it contains several different types of verbs. However, it is also a very important class, as it contains some of the most commonly-used verbs in Latvian. Most grammarians assign first conjugation verbs to one of five subclasses. I'm using this categorization, but, as usual, I am going to be different; I'll start you off with the fifth subclass:

Fifth subclass
Verbs in this group add the suffix -st in the present tense. Here is an example chart, using the verb salt 'to feel cold':

singular plural
1st p. 2nd p. 1st p. 2nd p. 3rd p.
present sal-st-u sal-st-i sal-st-am sal-st-at sal-st
past sal-u sal-i sal-ām sal-āt sal-a
future sal-š-u sal-s-i sal-si-m sal-si-t sal-s

This group contains only a handful of verbs. All the verbs are intransitive (i.e. have no direct object), and often denote a change in state or position.
Examples: atbilst 'to correspond with', kļūt 'to become', salt 'to feel cold', silt 'to warm (up)'.

Fourth subclass
All of the verbs in this class either (i) have a visible -j suffix in the present tense, or else (ii) the final consonant of the verb root shows the effect of j-palatalization. The -j suffix or j-palatalization show up in all forms of the present tense except for the 2nd person singular; the 2nd p. singular present tense also does not have the person/number suffix -i. Here is an example chart, using the verb stumt 'to push':

singular plural
1st p. 2nd p. 1st p. 2nd p. 3rd p.
present stum-j-u stum stum-j-am stum-j-at stum-j
past stum-u stum-i stum-ām stum-āt stum-a
future stum-š-u stum-s-i stum-si-m stum-si-t stum-s

The -j suffix is visible in this example, as it is in all fourth subclass verbs which have a verb root ending in p, b, or m (Note: these three are labial consonants). Other 4th subclass verbs like this: glāb-t 'to save', kāp-t 'to climb', stiep-t 'to stretch', streb-t 'to gulp', etc.

Here is another example using the verb celt 'to lift':

singular plural
1st p. 2nd p. 1st p. 2nd p. 3rd p.
present ceļ-u cel ceļ-am ceļ-at ceļ
past cēl-u cēl-i cēl-ām cēl-āt cēl-a
future sm-š-u cel-s-i cel-si-m cel-si-t cel-s

This verb illustrates the effect of j-palatalization on the final consonant of the verb root; in this case the effect is: l → ļ. For more information on this effect, see → j-palatalization.

Note on Velar Affrication: If the final consonant of the root is a k or g, the present tense forms show a c [ts] or dz. Since k and g are velar stops, but c [ts] and dz are dental affricates, I usually refer to this alternation as Velar Affrication. To get a clearer understanding of Velar Affrication, take a look at the following chart which uses the verb braukt 'to drive' as the example verb:

singular plural
1st p. 2nd p. 1st p. 2nd p. 3rd p.
present brauc-u brauc brauc-am brauc-at brauc
past brauc-u brauc-i brauc-ām brauc-āt brauc-a
future brauk-š-u brauk-s-i brauk-si-m brauk-si-t brauk-s

Notice that this alternation also takes place in the past forms of this type of verb. Verb roots of the 4th subclass which end in k or g (which are called velar stops) exhibit this alternation. Another verb of this type is: lūg-t 'to beg, pray'.

If the verb root ends in a vowel (as in pļau-t 'to mow' or šū-t 'to sew'), the j appears in all forms of the present, but v (which is an alternate form of [ w ] ) occurs in the past tense forms:

singular plural singular plural
1st p. 2nd p. 1st p. 2nd p. 3rd p. 1st p. 2nd p. 1st p. 2nd p. 3rd p.
present pļau-j-u pļau-j pļau-j-am pļau-j-at pļau-j šu-j-u šu-j šu-j-am šu-j-at šu-j
past pļāv-u pļāv-i pļāv-ām pļāv-āt pļāv-a šuv-u šuv-i šuv-ām šuv-āt šuv-a
future pļau-š-u pļau-s-i pļau-si-m pļau-si-t pļau-s šū-š-u šū-s-i šū-si-m šū-si-t šū-s

Finally, any verb roots ending in r typically belong to this class. Historically these verbs did undergo the palatalization effect (i.e. r → ŗ); there are still some dialect areas where this effect occurs. However, the majority of dialects show no such effect. Here is a chart using the verb dzer-t 'to drink' as the example:

singular plural
1st p. 2nd p. 1st p. 2nd p. 3rd p.
present dzer-u dzer dzer-am dzer-at dzer
past dzēr-u dzēr-i dzēr-ām dzēr-āt dzēr-a
future dzer-š-u dzer-s-i dzer-si-m dzer-si-t dzer-s

If the vowel of the verb root is e, it will lengthen to ē in the past. Otherwise, these verbs operate as expected. Examples of this type of verb include: ar-t 'to plough', dzer-t 'to drink', kār-t 'to hang', kur-t 'to make fire', pēr-t 'to flog, whip', svēr-t 'to weigh', tver-t 'to grasp', seize', vēr-t 'to swing (open or closed)'.

Additional examples of 4th subclass verbs: bāzt 'to shove', belzt 'to strike, hit', bērt 'to strew, scatter', braukt 'to drive', celt 'to lift', dzert 'to drink', dzēst 'to extinguish', glābt 'to save', griezt 'to cut', kāpt 'to climb', kopt 'to look after, tend', kult 'to thresh', laist 'to allow', lauzt 'to break', lemt 'to decide', lūgt 'to beg, pray', pļaut 'to mow', pūst 'to blow', smelt 'to bale', spiest 'to press', stiept 'to stretch', strebt 'to gulp (down)', stumt 'to push', sviest 'to throw', šūt 'to sew', etc.


To continue on with verbs, go to → Latvian Verbs (Part III)


Country of Latvia | Travel in Latvia | Latvian Language | History of Latvia | Latvian Cuisine | Latvian Folklore and Folk Costumes | Latvian Music, Songs, and Dances


This page created and maintained by
A. Steinbergs

Last revised September 21, 2008