a ā b c č d e ē f g ģ h i ī j k ķ l ļ m n o p r s š t u ū v z ž
In addition, each Latvian example word (in the right-most column) has a linked *pronunciation. Click on the Latvian example word, wait a few seconds (it takes a little while) and you will hear how the word is pronounced.
*Note: the pronunciations are stored as MP3 audio files
| Letter | English | French | Spanish | Italian | Other lang. | Phonetic symbol | Latvian eg. |
| a | up | mal 'badly' | [ ʌ ] | aka 'well' | |||
| ā | art | âge 'age' | padre 'father' | casa 'house' | [ ɑ: ] | ātri 'quickly' | |
| b | bad | [ b ] | balss 'voice' | ||||
| c | mats | pizza 'pizza' | Russ. tsar 'czar' | [ t̪s̪ ] | cena 'price' | ||
| č | chin | ciao 'so long' | [ ʧ ] | lāči 'bears' | |||
| d | day | donna 'woman' | [ d̪ ] | diena 'day' | |||
| Even though the spelling does not distinguish between them, in Latvian the letter e has two pronunciations: as in English bet or English bat. For details on where the two pronunciations occur, see: Two Latvian e's. This also explains the two pronunciations of the Latvian long ē. | |||||||
| e | nest | tête 'head' | perro 'dog' | festa 'festivity' | [ ɛ ] | celt 'to lift' | |
| e | cat | [ æ ] | desa 'sausage' | ||||
| ē | air | été 'summer' | canté 'I sang' | me 'me' | [ e: ] | ēst 'to eat' | |
| ē | add | [ æ: ] | ēdam 'we eat' | ||||
| The letter f occurs exclusively in foreign words borrowed into Latvian: fakss 'fax', kafija 'coffee', fotogrāfija 'photograph', fizika 'physics', šifons 'chiffon', etc. | |||||||
| f | fun | feu 'fire' | [ f ] | filma 'movie' | |||
| g | get | gamba 'leg' | [ g ] | gulta 'bed' | |||
| The letter ģ stands for a very unusual consonant sound. To learn more about it see: Latvian Palatal Stops: ģ and ķ. | |||||||
| ģ | Hung. egy 'one' | [ ɟ ] | ģimene 'family' | ||||
| h | tee-hee! | Germ. ich 'I' | [ ç ] | hirurgs 'surgeon' | |||
| h | aha! | Germ. ach 'oh!' | [ x ] | humors 'humor' | |||
| i | it | Germ. ist 'is' | [ ɪ ] | pile 'drop' | |||
| ī | ear | dix 'ten' | pide 'it requests' | libri 'books' | [ i: ] | pīle 'duck' | |
| j | yet | voyage 'voyage' | Germ. ja 'yes' | [ j ] | jāt 'to ride' | ||
| k | scum | casa 'house' | [ k ] | kas 'who' | |||
| The letter ķ stands for a very unusual consonant sound. To learn more about it see: Latvian Palatal Stops: ģ and ķ. | |||||||
| ķ | Hung. tyúk 'hen' | [ c ] | kaķis 'cat' | ||||
| l | lily | lune 'moon' | luna 'moon' | luna 'moon' | [ l̪ ] | lidot 'to fly' | |
| ļ | million | figli 'sons' | [ ʎ ] | ļoti 'very' | |||
| m | met | flamme 'flame' | mano 'hand' | maglia 'mesh' | [ m ] | mati 'hair' | |
| n | net | né 'born' | mano 'hand' | [ n̪ ] | nakts 'night' | ||
| ņ | canyon | agneau 'lamb' | año 'year' | bagno 'bath' | [ ɲ ] | ņemt 'to take' | |
| The Latvian letter o can stand for three different pronunciations. For more detail on this, see: Latvian o. | |||||||
| o | [ ʊʌ̯ ] | ozols 'oak tree' | |||||
| o | boy | bottes 'boots' | amor 'love' | posta 'mail' | [ ɔ ] | hotelis 'hotel' | |
| o | oar | rôle 'role' | cantó 'it sang' | nome 'name' | [ o: ] | opera 'opera' | |
| p | spin | père 'father' | pane 'bread' | [ p ] | pats 'self' | ||
| r | verra (Scot. 'very') | carro 'car' | tenore 'tenor' | [ r̪ ] | rags 'horn' | ||
| s | sing | paso 'step' | testa 'head' | [ s̪ ] | salds 'sweet' | ||
| š | shell | chaud 'warm' | tasche 'pockets' | [ ʃ ] | šeit 'here' | ||
| t | stand | tarte 'pie' | tomar 'to take' | testa 'head' | [ t̪ ] | tumšs 'dark' | |
| u | book | culpa 'it blames' | [ ʊ ] | muša 'a fly' | |||
| ū | tourist | nous 'we' | puro 'pure' | luna 'moon' | [ u: ] | dūmi 'smoke' | |
| The letter v has two different pronunciations. Normally it is pronounced [ v ] (like the first sound in English very). However, it can also be pronounced [ w ] (as in English went). It typically has this [ w ] pronunciation when it occurs at the end of a word (eg. Latvian tev (phonetically [ tɛw ]) 'to you'), or when a consonant sound follows it, as in Latvian tēvs (phonetically [ tæ:ws ]) 'father'. | |||||||
| v | van | voir 'to see' | [ v ] | vest 'to bring' | |||
| v | cow | oui 'yes' | [ w ] | tev 'to you' | |||
| z | zebra | rosa 'rose' | [ z̪ ] | ziedi 'blossoms' | |||
| ž | measure | manger 'to eat' | [ ʒ ] | žurka 'rat' | |||
(Note: in most cases the closest equivalents to the Latvian pronunciations are to be found in Italian, Spanish, and French. Thus, the letters p t c ķ k stand for unaspirated voiceless consonants in Latvian (unlike English which primarily has aspirated voiceless consonants).
Likewise the letters t d c dz s z n l r stand for dental consonants (unlike English, in which such consonsnts are normally alveolar).
Finally, note that the letters which represent long vowels - ā ē ī ū (and some pronunciations of o) - stand for pure vowels, whereas long vowels in English are normally diphthongs.)
| Letter combo | English | French | Spanish | Italian | Other lang. | Phonetic symbol | Latvian eg. |
| dz | ads | [ dz ] | dadzis 'a thorn' | ||||
| dž | jet | [ ʤ ] | dadži 'thorns' |
| Letter combo | English | French | Spanish | Italian | Other lang. | Phonetic symbol | Latvian eg. |
| ai | pine | travail 'work' | [ ai̯ ] | aita 'sheep' | |||
| au | now | [ au ̯ ] | tauta 'people, folk, nationality' | ||||
| ei | prey | soleil 'son' | [ ei̯ ] | meita 'daughter, girl' | |||
| ui | Germ. pfui 'bah!' | [ ʊi̯ ] | puika 'boy, lad' | ||||
| The following is a rather unusual centering diphthong. For more information on this, see the discussion of diphthongs here. The ie diphthong appears in a large number of very common words in Latvian (eg. iela 'street', lieta 'thing', etc.) | |||||||
| ie | British R.P fear | [ ɪʌ̯ ] | iet 'to go' | ||||
| Occasionally other diphthongs will occur in Latvian. I have illustrated a them in the table below. However, they are very rare and (almost always) occur in foreign words borrowed from other languages. | |||||||
| eu | Welsh tew 'thick, fat' | [ ɛu ̯ ] | pseudo 'pseudo' | ||||
| ou | sew | [ ɔu̯ ] | sovhozs 'state farm' | ||||
| oi | toy | [ ɔi̯ ] | boikots 'boycot' | ||||
| iu | [ ɪu̯ ] | pliukšķēt 'to smack' | |||||
Country of Latvia | Travel in Latvia | Latvian Language | History of Latvia | Latvian Cuisine | Latvian Folklore and Folk Costumes | Latvian Music, Songs, and Dances
Last revised January 9, 2010